vendredi 12 décembre 2014

おしゃれ!Le coquet! So cute!

La première fois je ne pensais pas qu'il avait enlevé ses lunettes pour la photo mais si Papi-chan enlevait ses lunettes à chaque fois qu'il me voyait prendre une photo! Ma mère aime bien ses lunettes par contre elle se décrivait à Mini-chan comme "la dame aux lunettes rouge"!

The first time I did not think he had removed his glasses on purpose, but papi-chan removed them every time he saw me take a picture! My mom loves her glasses, and used to described herself to Mini-chan as "the lady with the red glasses"!