jeudi 4 novembre 2021

Disney + et le bilinguisme. Disney + and bilinguism - Jenna no manga


 Alors si je leur fais écouter de l'italien en leur disant que c'est du français elles ne vont pas progresser!

If I make them listen to italian telling them that it is French they will not progress!

Il y avait un problème sur un épisode ensuite c'était de nouveau en français.

There was a problem on one episode then it was French again.

Heureusement que ma grande était là car je pense que ma petite aurait continué à regarder en se disant "je comprends rien tout " lol

Happily my big girl was there as I think the little one would have kept watching thinking "I do not understand anything" haha

mercredi 3 novembre 2021

Vie de merde -Japon . Shitty day - Japan - Jenna no manga

 

Oui on a donc du refaire une heure de voiture pour rentrer chercher la carte à la maison.

Yes we drove one more hour to search for the cards at home.

Elle était sous mon lit(POURQUOI?!)

It was under my bed (WHY?!)

Refaire une heure de voiture pour refaire le permis .

Drive one hour again to remake the driving license.

Quelle journée de merde!

What a shitty day!

Bon j'ai pu le refaire mon permis...mais 4 heures de voiture mes pauvres enfants!

Well I managed to remake the license... but 4 hours in the car my poor kids !