mercredi 24 janvier 2018

Let's go to Onsen! Allons au onsen! 温泉へ行こう!(66)

*Pour finir sur une note positive, ma fille m'a vu finir le brouillon du carnet de voyage et dit "Oh c'est bien Maman! C'est joli!"/"C'est pour moi?"/"Quand j'aurai fini."/FIN.

*To finish on a positive note, my daughter saw my travel notes rough drawings and said "Oh it is good mommy!So pretty!"/"Is that for me?"/"When I will be finished."/THE END.