jeudi 11 janvier 2018

Let's go to Onsen! Allons au onsen! 温泉へ行こう!(57)



* Je laisse mes affaires dans le lobby pour aller chercher la voiture. L'employee m'aide a tout porter./ Tient ma parka plein de vomi.


*I leave my things in the lobby to go get the car. The employee helps me carrying everything./Holds my parka full of vomit.

*車取りに行く時に自分の物をロビーに置く。旅館の人が物を持っていく事を手伝う。/
赤ちゃんの吐いた物まみれのコートを持つ。