lundi 13 octobre 2014

マーニー。Marnie.

J'ai beaucoup aime le film de Ghibli Le souvenir de Marnie. Pour etre honnete je prefere le livre , mais entendre Mini-chan chanter pour la premiere fois , donne a ce film une place speciale dans mon coeur (meme si ce ne sont que quelques lalala :)  )

I really loved Ghibli's movie When Marnie was there. To be honest I prefer the book, but hearing Mini-chan sing for the first time, gives to this movie a special place in my heart (even if it is only some lalala :) )

ジブリの思い出のマーニーがとても好きです。正直に本の方が好きなのですが、ミニちゃん初めて歌声を聞いてこの映画は私の心に中に残ります。(ラララだけでも。。^ー^)