mercredi 19 juillet 2017

Let's go to Onsen! Allons au onsen! 温泉へ行こう!(19)



*L'hotel est en haut d'une grosse cote. Je laisse mes valises a l'entree avant de me garer. /"Wow ca monte!"/"Yoroshiku!"..Mon bazard/ Le parking est au sous-sol.


*The hotel is on top of a big slope. I leave my suitcases at the entrance before parking the car./"Wow what a slope!"/"Yoroshiku!"..My mess/The parking is under the hotel.


*旅館は坂の上にあります。玄関に荷物を置いて駐車しました。/「すごい坂!」/「よろしく!」。。私の荷物/駐車所はホテルのしたにあります。