mardi 24 mars 2015

バイリンガルかトライリンガルの子供。L'enfant bilingue ou trilingue. Bilingual or trilingual child.


J'espère que Mini-chan deviendra bilingue ou trilingue plus tard. Je fais vraiment des efforts pour que ça arrive et quand cela s'est produit j'ai eu du mal à cacher ma joie. Et oui elle a dit "Here you are" avant de parler en français haha!

I hope that Mini-chan will become bilingual or trilingual later. I am really making a lot of effort so that it happens, and when that happened I had a hard time to hide my joy. And yes, she said 3Here you are " before talking in French XD

ミニちゃんがバイリンガルかトライリンガルになるになる期待をしています。その為に頑張っていてあれが起こった時私の幸せを隠す事は難しかったんです。でフランス語よ「Here you are」を先に行った 笑