mardi 17 mars 2015

宮島の旅行。Le voyage à Miyajima. The trip to Miyajima.


Heureusement deux personnes m'ont aidé! Après la pauvre biche et son bébé avaient l'air décu de pas pouvoir toucher Mini-chan !

Happily two people helped me! The poor deer and her baby seemed to be disappointed to not be able to touch Mini-chan!

良かったのは他の人が私を助けてくれた!あの鹿と鹿の赤ちゃんはミニちゃんを触れなくてがっかりしていたそう!