lundi 26 janvier 2015

マルティニク22。Martinique 22.

Ma grand-mère a un énorme sens de l'humour ^^ Le pire c'est que le même jour quand ma mère essayait de tuer un moustique j'avais ralé d'un air insolent "Hé fait gaffe !". Car elle était à 1m de moi :p

My grand-mother has a big sens of humour^^ The worst is that the same day when my mother tried to kill a moskitoe I said a very bratty "Hey be careful!" as she was 1 meter away from me :p

お婆ちゃんはとても面白い人です^^最悪なのは、同じ日、一メーターくらい離れていた、お母さんが蚊を殺そうとしていたら、いやな言い方で「気を付けて!」 と言ってしまった!