Blog Bd et blabla d'une maman au Japon. Webcomic blog and blabla of a mom in Japan. 外国人ままの漫画ブロ`とか。
mercredi 28 juin 2017
Let's go to Onsen! Allons au onsen! 温泉へ行こう!(5)
*Je montre a mon mari et suggere que ce soit mon cadeau de fete des meres. A ma grande surprise il accepte. "Okay amusez vous bien"/Apparence/En vrai.
*I show my husband and suggest that it would be my mother day present. To my surprise he accepts. "Have fun okay"/Appearence/In reality.
*夫にみせてマザーデーのプレゼントのためにはどうって聞いて、彼がどうぞを答えてびっくり!「はい、楽しんでね」/外/本音。
Libellés :
allons au onsen,
Carnet de voyage illustre au onsen (Onsen Illustrated diary),
Let's go onsen,
married in Japan,
Mom in Japan,
温泉の 絵日記,
温泉へ行こう trip from Tokyo