La vérité est que la saison des pluies avec ses gros nuages gris aident à garder les températures supportables au début de l'été.
The truth is that the rainy season with its big grey clouds help keep temperatures bearables at the beginnning of summer.
Ensuite c'est chaleur et humidité ++++!!!!
Then it is heat and humidity +++++!!!
C'est pourquoi après le printemps et avant l'autômne j'hiberne!
That is why after spring and before fall I hibernate !
C'est officiel en tout cas la saison des pluies est finie à Tokyo!
It is official though rainy season is over in Tokyo !
