mercredi 23 mars 2016

良いまま。La bonne mère. The good mom.

Je sais bien ce que ma mère veut dire en disant que l'on est ni bonne ou mauvaise mère. Mais parfois ça fait du bien de se dire que l'on est contente de la mère que l'on est devenue surtout vu comment on est jugée sur tout ce que l'on fait!

I know what she means when she says there is no such things as a good or bad mother. But sometimes it is nice to think that we are happy about the mom we had become, especially when we see how we are judge about everything that we do!

まあお母さんが言ったかった事を分かるけど、たまに自分でこんな感じのままで満足を考えて、いいじゃない!いつも判断されているし!