Elle n'ira pas à la maternelle japonaise à 3 ans ; Ce n'est pas que le prix exhorbitant mais une fois entrée à l'école ça sera parti jusqu'à la retraite dans un système japonais qui est quand même très lourd. Si j'étais en France je lui aurais fait l'école à la maison avec des activités à côté. Donc c'est ce que l'on va faire pour le moment.
She will not go to the japanese preschool at 3 years old. It is not only the ridiculously high prices , but once she enters school it will go on until retirement in japanese system that is pretty heavy. If I was in France I would have homeschool her with activities on the side. So that is what we are going to do for now.
３歳から幼稚園へ行かないことにした。高すぎだけじゃなくてミニちゃんが学校に入ったら退職するまでに頑張らなきゃ！日本はフランスと比べたらもっと重いと思います。フランスに居れば家で勉強をして外で習い事をしたかった。だから今はこんな感じでいいと思います。
