地震だ！Un tremblement de terre! An earthquake!

 Elle s'est endormie comme ça!

She fell asleep like that!

そのまま寝ちゃった！