リンゴのタルト。La tarte aux pommes. The apple pie.

 Elle avait soif peut-être!

Maybe she was thirsty!

のどが渇いていたかな。。