mardi 14 avril 2015

ラウンド1のカラオケ。Karaoke chez Round 1. Karaoke at round 1.

L'une des employées qui avait fini de travaillé m'a entendu dans le purikura et est remonté le chercher !

One of the employee had finished her shift and heard me in the purikura so she went back upstairs to pick it up!

私達はプリクラの中には入っていた時、シフトが終わったスッタフが私の声を聞こえて、ボトルを上に取りに行ったんだ!