Ma plus grande fan. My biggest fan - Jenna no manga

 

Mini-chan est ma plus grande fan !

Mini-chan is my biggest fan !

Elle regarde les vidéos Youtube aussi même si elle ne comprend pas ce que je dis  :)

She watches my Youtube videos even if she does not understand what I say :)

Ca me motive beaucoup.

It really motivates me.

Je veux lui montrer que l'on peut dessiner et faire des vidéos pour s'amuser.

I want to show her that we can draw and make videos just for fun.

Même si ce n'est pas mon métier et que je ne suis pas super douée haha

Even if it is not my job or I am not very good at it haha

(pareil pour la photographie d'ailleurs !) 

(same for photography !)

Ca ne marche pas ! It is no working! - Jenna no manga bad update NEWS

Réveillée tôt ce matin, j'ai dessiné un petit manga.

I woke up early this morning so I drew a little manga.

Mais, impossible de le mettre dans un post.

But, I could not put it in a post.

J'ai essayé toutes sortes de photos et ça ne marche pas !

I tried all kinds of pictures and it does not work!

Je laisse tomber pour le moment.

I give up for now.

Un peu déçue, et je voulais le dire au cas où je n'y arrive pas plus tard non plus.

A bit disappointed, and I wanted to mention it in case it does not work later either.

Je ne délaisse pas mon blog ...

I am not forgetting  my blog ...

C'est juste que ça ne marche pas! 

It is just that it is not working !

 

 

 Moi qui lis les résultats google pour l'erreur qui s'affiche :

Me reading the google results for the error that shows up :

 

 

via GIPHY

 

 

 

 

Apprendre le vélo : les larmes. Learn to ride a bike : the tears -Jenna no manga

 

Mini-chan tombe de vélo et c'est sa soeur qui pleure !

Mini-chan falls from her bike and it is her sister that cries!

Ca m'a fait bien rire. 

It really made me laugh.

Depuis j'ai réalisé que son nouveau vélo était trop lourd pour elle.

Since then I realized that her new bike was too heavy for her.

Elle s'entraine dans les pentes sur son ancien vélo pour trouver l'équilibre.

She practices in slopes on her old bike to find her balance.

Elle prend confiance en elle... 

She is gaining confidence...

Et du coup elle se plante comme il faut ma pauvre louloute haha

As a result she falls a lot my poor sweetheart hehe