Le test PCR à Tokyo. The PCR test in Tokyo - Jenna no manga

 Oui elle me l'a fait dans les deux narines !

Yes she did it in the two nostrils !

Je ne sais pas si c'est normal mais j'ai encore mal dans la première narine...

I do not know if it is normal but the first nostril still hurts...

Il n'y a plus qu'à attendre en espérant que je sois négative.

I just need to wait hoping to be negative.

J'ai été très occupé par les préparatifs donc un seul manga cette semaine.

I was really busy with everything to prepare so only one manga this week.

En espérant en poster d'autre de France !

Hoping to post more from France !

I'm so screwed!! - BAD NEWS Update - Jenna no manga

Let's talk about vaccines, the new state of emergengy in Japan and the fact that I am so screwed!! (was supposed to Leave Japan for France...) 

Parlons vaccins, état d'urgence au Japon et le fait que je me suis bien fait avoir !! (j'étais supposée quitter le Japon pour la France...)

It is a short update video (with bad news) ...

C'est une petit vidéo de nouvelles (pas bonnes lol)

Crazy times !!

La vérité sur la saison des pluies au Japon. The truth about the japanese rainy season - Jenna no manga

 

La vérité est que la saison des pluies avec ses gros nuages gris aident à garder les températures supportables au début de l'été.

The truth is that the rainy season with its big grey clouds help keep temperatures bearables at the beginnning of summer.

Ensuite c'est chaleur et humidité ++++!!!!

Then it is heat and humidity +++++!!!

C'est pourquoi après le printemps et avant l'autômne j'hiberne!

That is why after spring and before fall I hibernate !

C'est officiel en tout cas la saison des pluies est finie à Tokyo!

It is official though rainy season is over in Tokyo !

La semaine de merde. The shitty week - Jenna no manga

 

 

Au secours!

Help !

J'espère que ce n'est pas le covid-19!

I hope it is not covid-19!

Déjà que je n'aurai pas le pass sanitaire en France...

Already I will not have the French vaccination passport...

Si ça se trouve je ne pourrais même pas prendre l'avion comme je suis positive!

I might end up not only being able to get on the plane as I am positive !

The racist Japanese doctor - Racism in Japan - Jenna no manga

Let's talk about racism in Japan. 

Parlons du racisme au Japon.

Not all Japanese people are racist but here is something that happened to me recently in Tokyo!

Tous les japonais ne sont pas racistes mais voici quelque chose qui m'est arrivé récemment à Tokyo !

There are level in the way people treat you here lol

Il y a différents niveaux dans la manière dont les gens vous traitent ici haha

It is just my experience as I said in the video! 

C'est juste mon expérience comme je le dis dans la vidéo !

J'ai gagné au loto. I won the lottery - Jenna no manga

 Les boules!

The pain!

La semaine précédente le 4ème rang était à 14 000 yens !

The previous week the 4th rank was at 14 000 yens !

Parfois au loto 6 au Japon, le 2ème rang gagne plus que le 1 er à cause du nombre de gagnants.

Sometimes at the loto 6 in Japan the 2nd rank wins more than the 1rst one because of the number of winners.

Je me demande toujours dans quel état sont les gens du 1er rang dans ce cas!

I always wondr in what state the people of the 1rst rank are in that case !

(Le loto sportif je n'y connais rien la machine choisit au hasard hein lol)

(The sport lottery I do not understand anything the machine just choose random scores FYI lol)

Ma pandémie. My pandemic - Jenna no manga

 

Voilà ma pandémie mes enfants et mon mari me ramènent tous les microbes.

That's my pandemic, my kids and my husband bring me all the germs.

Eux ça va.

They are fine.

Moi c'est l'hécatombe et il faut que je m'occupe des petites quand même haha

Me I end up getting very sick and still need to care for the girls haha

Why my japanese husband does'nt want custody of our mixed children - Jenna...

 

Parental abuduction of children in Japan is a real problem. 

L'enlèvement parental au Japon est un réel problème.

As you know I am in an international marriage with a japanese man and I have to leave Japan. 

Comme vous le savez je suis dans un mariage international avec un homme japonais et je dois quitter le Japon.

I will talk about the reason my husband does not want custody of our mixed children in Japan.

Je vais parler de la raison pour laquelle mon mari ne veut pas de la garde de nos enfants métisses au Japon.

Stay safe I am still sick... 

Prenez soin de vous je suis toujours malade...

Bronzage au Japon . Tan in Japan (2021) - Jenna no manga

 Oui l'horrible bronzage au Japon en 2021 c'est la trace du masque !!

Yes the horrible tan in Japan in 2021 is the mask mark !!

Ma pauvre puce ...

My poor sweetie...

La petite de 4 ans n'a pas de masque obligatoire à la crèche .

The little one who is 4 does not have a mandatory mask.

Et je suis presque hikikkomori donc pas de problème pour moi non plus!

And I am almost a hikkikomori so it is not a problem for me neither !

Deux enfants : Attente VS réalité. Two kids : Expectation VS reality - Jenna no manga

 Je n'ai pas de chute pour cette BD!

I do not have a punchline for this comic!

Juste un grand désespoir dans et des tympans abimés!

Just a helpless feeling and damaged ears !

Je ne plaisante même pas.

I am not even kidding.

J'ai des boules quiès et un casque pour réduire le bruit!

I have earplugs and a headset to reduce noise !

Deux enfants, bruit multiplié par mille haha

Two kids, a thousand time more noise haha