Ma mère est venue au Japon 2 My mom came to Japan 2

 J'étais morte de rire à chaque fois que je la voyais lui dire ça ! 

I was laughing so much every time I caught her tell her that !

Maru-chan n'est pas aller à la crèche pendant que ma mère était là.

Maru-chan did not go to the daycare when my mom was here.

Elle était ravie d'avoir une partenaire pour jouer à volonté!

She was so happy to have someone to play with her non stop !

Le problème des tours en groupes au Japon ! The problem with tour group in Japan! - Jenna no manga

 J'ai perdu le Omikuji de ma fille! 

I lost my daughter's Omikuji!

J'ai eu le même donc je lui ai donné (il y avait un cadeau à l'intérieur).

I had the same so I gave her mine (there was a present inside).

Le matin c'était pareil, il restait 10 minutes pour arriver et il m'a téléphoné alors que j'arrivais !

In the morning it was the same, there still was 10 minutes to arrive and he called me , as I was arriving!

Sachant que ça faisait 5 minutes qu'il avait commencé à accueillir les gens dans le bus ...

Even though it had only been 5 minutes he had started to welcome people on the bus...

Ca sent la fin des vacances d'été! Smells like the end of summer break! - Jenna no manga

 Il faut dire qu'elles sont au point ou elles se chamaillent NON STOP!!

I have to point the fact that they reached the point were they fight NON STOP!!

Ca crie ça hurle ça me pousse à bout!

They scream they shout they push me to my limits!

On a été faire une journée en bus hors de Tokyo du coup lol

We ended up going on a bus tour outside Tokyo as a result lol

Mesurer l'amour d'une mère pour ses enfants. Mesure a love of a mother for her kids - Jenna no manga

Dont une fois avec elle lol

Including once with her lol

Remarque mon mari m'écoute raconter toute une série Netflix alors qu'il comprend la moitié de ce que je dis en anglais XDD

Now that I think of it my husband listens to me talk about an entire Netflix show even if he understand only half of what I say in English XD
 

Mon mari est parti. My husband left - Jenna no manga

 

Enfin j'ai dormi un peu mais j'ai fait un cauchemar et après nuit blanche !

Actually I slept a little but had a nightmare and then could not sleep !

J'espère qu'il me ramenera un omiyage (un souvenir !) 

I hope he will bring me an omiyage (a souvenir!)

On est tous différents. We are all different. Jenna no manga

 On a tous des aptitudes différentes!

We all have different skills !

Même quand on a les mêmes parents !

Even when we have the same parents!

Le problème des enfants de Tokyo. Tokyo kids problem - Jenna no manga.

 

LqLa moitié de mes photos c'était mes filles qui s'enfuyait ou s'agitait !

Half of my pictures where my daughters running away or moving around !

Eh oui mes filles sont des enfants de la ville, on croise peu d'insectes (sauf les moustiques quand la chaleur arrive).

Yep, my daughters are city kids and do not come accross  insects a lot (except for moskitoes when the heat arrives)

C'est le problème des enfants de la ville de Tokyo !

That is the problem with Tokyo city kids !

 

Dans le onsen... In the onsen... - Jenna no manga

 Donc elle les a plutôt remué dans le bain à cause des trous!

So she pretty much just moved them around the bath because of the holes!

Bon ça l'a occupé cinq minutes pendant que je me relaxais XD

Oh well it kept her busy five minutes while I was relaxing XD

L'intrus du onsen. The onsen intruder - Jenna no manga

 Mes filles appellent tous les insectes "mouche" comme en japonais c'est "mushi" ^^"

My daughters call all the insects "fly" (mouche in French) as in japanese it is "mushi" ^^"

Je me disais aussi pourquoi elle ne s'envole pas XD

I was thinking why isn't it flying away XD

Frayeur en voiture. Car scare - Jenna no manga

 

Ca arrive souvent que Maru_chan dorment avec les yeux entrouverts en fait XD

It happens a lot that Maru_chan sleeps with the eyes a little bit openned actually XD

C'est vrai que ça fait un peu peur haha

It is a bit scary haha

Dispute avec mon mari japonais! Fight with my japanese husband! - Jenna no manga

 Hé oui on me parle souvent de différence culturelle dans les couples mixtes mais nos disputes sont souvent sur des trucs complètement nuls haha 

That is right people talk often to cultural differences in mixed couples but our fights are often on really lame stuffs haha

 Après notre dispute car il m'a fait plein de remarques sur le pourquoi du comment qui ne m'ont pas plu je me suis énervée dans ma chambre et quand je suis redescendue il m'a dit "Bon je vais faire les courses tu veux quel type de thon cru?".  

After our fight as he gave me remarks about the why and all that I did not like I got mad in my room and when I came back down he sais to me "So I will go shopping what type of raw tsuna do you want ?"

En l'attendant j'ai fait le ménage et on a mangé du maguro don en famille heureuse mdrr!

When I was waiting for him I cleaned the house and we ate maguro don as a happy family lol!

Le covid 19 est un rhume. Covid 19 is a cold - Jennanomanga

 

Oui, J'ai le covid 19!

 

Yes I have covid 19!

Les premiers docteurs ne voulaient pas tester mes filles et affirmaient que ce n'était qu'un rhume !

 

The first doctors said it was just a cold !

Si on voulait les faire tester c'était 20 000 yens par enfant de notre poche!

 

If we wanted to have them tested it was 20 000 yens from our own pocket!

Non merci!!

 

No thank you!!

Résultat on a été chez un autre docteur avec mon mari et bien sûr le PCR était positif.

 

As a result we went to another doctor with my husband and of course the PCR test was positive.

Mon mari a été bien malade ce n'était pas un rhume!!!

My husband  was really sick it was not a cold!!!!

Why I left my husband - BIG NEWS - Life update - Jenna no manga

I have big news!

J'ai de grandes nouvelles!

 This is a life update video. 

C'est une vidéo life update (où j'en suis dans ma vie quoi)

Let's talk about the reason I left my japanese husband in Japan ... 

Parlons de la raison qui m'a poussé à laisser mon mari japonais au Japon...

The tea is hot lol

C'est du potin de qualité lol

Spend the day in Tokyo with me ♥ (I am sorry btw) - Jenna no manga

 

Let's hang out in Tokyo , Harajuku and have some fun with various things to do in that area! 

Baladons nous à Tokyo dans Harajuku, et amusons nous en faisant des choses variées à faire dans le coin !

To make up for my silence and lack of content lol! I missed Youtube...

 Pour me faire pardonner mon silence et mon manque de production haha! Youtube m'a manqué ...

 I am still here!

Je suis toujours là !

Maudits sushis! Damn you sushi ! Jenna no manga

 DU WASABI!!!

WASABI!!!

J'avais mis option sans wasabi et ce n'est pas la première fois que ça arrive!

I chose the no wasabi option and it is not the first time it happens !

Bon parfois c'est nous qui achetons sans vérifier qu'il y a l'option haha

Well sometimes it is us who buy without checking there is the option haha

J'ai réussi a en enlevé pas mal et en trempant le poisson dans la sauce soja ca allait.

I managed to remove a lot of it and by deeping the fish in the soy sauce it was okay.

Elles ont mangé ... OUF!

They ate... What a relief!

Défendez-vous! Fight back ! - Jenna no manga

 Ma soeur qui disait "Je ne veux rien savoir" quand ma petite lui disait elle s'est fait tapée!

My sister said "I do not want to know anything" when my little one said to her she was hit!

Moi je dis "il ne faut pas taper les filles" elle me dit de ne pas lui dire ça !

Me I said "you should not hit girls" and she said to not say that!

Ah c'est comme ça!

Oh really !

J'ai dit à son fils devant mes filles si tu les tapes elles vont te griffer , te mordre, te tirer les cheveux et te frapper et je ne leur dirais rien" mdr

I told her son in front of my girls if you hit them they will scratch you, bite you, pull your hair and hit you and I will not tell them anything lol

Comme j'ai appris à mes filles à ne pas frapper elles ne l'ont que peu fait mais je sais qu'il s'est pris un mauvais coup de ma grande aussi .

 As I taught my children to not hit they barely did it but I know that he took a bad hit from my big girl too.

Genre ma mère et ma soeur qui sortent il n'a pas les mots c'est pour cela qu'il tape alors que mes filles franco-japonaises arrivent bien à dire arrête ou donne moi en français !

Like my mom and my sister that said it is because he does not have the words even though my kids are french-japanese and manage to say stop or give me in French !

Non mais oh !

Enough !

(j'avoue j'en suis pas fière mais bon j'ai mes limites pas touche à mes filles lol)

(I admit not being proud of that but I have my limits don't touch my girls! lol)

Mon incroyable neveu! My amazing nephew! - Jenna no manga

 

Il est tellement agile et courageux que ça m'a fait un choc !

He is so agile and brave that it shocked me !

En fait sa maison n'a pas d'escalier son école non plus pareil pour son ancienne nounou il n'a pas l'habitude haha

Actually his house does not have stairs, his school either and his old nanny too so he is not used to it haha

C'est un peu sa kryptonite !

It is kind of his kryptonite !

It is ALL falling appart!! My husband changed his mind... - Jenna no manga

I am so sad ! 

Je suis si triste !

Yes my japanese husband changed his mind! 

Oui mon mari japonais a changé d'avis !

My mom changed her mind !

Ma mère a changé d'avis !

 It is all falling appart...

Tout s'écroule...

Tout va mal : édition baptème. Everything goes wrong : baptism edition - Jenna no manga

 

 

C'est ma mère qui était la marraine haha

It was my mom the godmother haha

Maru-chan a 4 ans on avait des masques mais quand même.

Maru-chan is 4 years old we had masks on but still.

Remarque pour le vaccin on a demandé à ma mère si j'étais mineur haha

Thinking of it for the vaccine they asked my mom if I was under 18 years old haha

Le matin la brosse soufflante ramené du Japon a grillé puis a recommencé a fonctionner 30 minutes après!

In the morning the drying brush I brought from Japan grilled and started working again 30 minutes later!

Mes frères et soeurs chrétiens, mes cousins croyants gardez la foi!

Fellow Christians, my dear fellow believers keep faith !

Le baptème est enfin passé et c'était magnifique.

The baptism finally happened and it was wonderful.

Cauchemard à la piscine. Nightmare at the pool - Jenna no manga

 

NON MAIS SERIUSEMENT !!!

SERIOUSLY !!

Du caca dans l'eau on ne me l'avait jamais fait.

Poop in the water that was a first.

Déjà que je n'aime pas mettre ma tête dans l'eau à cause du pipi mdrr

I already hate to put my head in the water because of the pee lol

BEURK!

YUCK!