On parlait d'environ 10 millions d'euros et il me parle de continuer à travailler de longues heures...
We were talking of around 10 millions dollar and he talks to me about still working long hours...
D'avoir encore plus de responsabilités grâce à une promotion.
And have even more responsabilities thanks to a promotion.
Le japonais accro au travail .
Tha japanese man addicted to work.
Parle moi de quitter Tokyo, de voyages, d'écrire des livres (son passe-temps) , profites de la vie!
Talk to me about living Toko, travelling, writing books (his hobby), enjoying life !
C'est moi qui joue et jamais je donnerai des sous juste pour que mon mari ait une promotion et bosse du matin au soir parfois le week-end !!
I am the one who plays and I will never give money to have my husband promoted and have him work morning to late at night and sometimes on the weekends.
En plus rien ne dit que s'il achetait 10 millions d'euros d'action de sa boite on lui donnerait une promotion mdrr
And it is not even certain that if he bought 10 million dollar of stocks in his company he would get promoted (^^')
En bonne Takarakuji fan (fan de la loterie) je rêve souvent à ce que je ferai si je gagnais.
As a good Takarakui fan (fan of the lottery) I often dream about what I would do if I'd win.
Et oui si je gagne au loto je divorcerai et ne partageai pas mes gains avec mon mari!
Yes if I win the lottery I would get a divorce and would not share the money with my husband!
Il m'a déjà dit si tu demandes le divorce je ne te donnerai rien, pas d'argent et je garderai la maison ...
He alreay said that if I ask for a divorce he would not give me any money, nothing and he would keep the house...
Alors si je gagne au loto il peut se brosser mdr !
So if I win the lottery he can suck it! lol
(Bien sûr légalement mon mari pourrait tout me prendre si je divorce comme je ne travaille pas mais si je gagne au loto je suis sûre qu'un juge choisirait de lui donner une partie de mes gains quand même haha Je ne peux pas gagner peu importe la situation!)
(Of course legally if I get a divorce my husband could take everything from me but if I win the lottery I am sure a judge would side with him and give him half of the price anyway haha I cannot win in any situation!)
FR : Hé oui on trouve de belles et délicieuses galettes des rois à Tokyo! Et de toutes les tailles! Seulement sans réservation il faut chercher un peu. Et au téléphone la personne a certifié à mon mari qu'une petite galette des rois pour 4 personnes cela suffisait. Mon mari n'a donc pas osé en demander une autre comme on lui avait mit de côté. Mini-chan en bonne petite fille japonaise s'est exclamée "Kawaii!" (qu'elle est adorable) en voyant la taille de la mini-galette des rois (^ ^)
ENG : Yep, we can find beautiful and delicious king cakes in Tokyo! And of all sizes! But without a reservation you have to look a little. On the phone someone told my husband that a little King cake would be enough for 4 people. My husband did not ask for another one as they had saved it for him. Mini-chan like the typical japanese little girl said "Kawaii!"(how adorable) after seeing the size of the king cake (^ ^)
Une publication partagée par Jenna (@jennanomanga) le
Je me repose, je mange français , je regarde des programmes français, et je m'occupe de mes enfants tranquillement en français.
I am resting , eating French food, watching french TV, and taking care of my kids in France.
Je regarde les infos pour me tenir informer de ce qui se passe au Japon quand même. Depuis que je suis partie, un gros tremblement de terre dans le Kanto, dans le kansai, des intempéries meurtrières, et maintenant une canicule assassine.
I stilll watch the news to know what is happenning in Japan . Since I have left there was a big earthquake in Kanto, in Kansai, deadly rainfalls and floods and now a killer heatwave.
Je parle a mon mari en ligne comme il est toujours là-bas et fais ma niaise en parlant à mon lapin centenaire.
I talk to my husband online as he is still there, and I melt talking to my super old rabbit.
Le supérieur de mon mari plaisante que je ne voudrais plus rentrer si je reste quatre mois en France.
My husband's superior jokes that I will never want to come back if I stay four month in France.
Il a demandé une journée pour venir me chercher à mon retour et son supérieur lui a même dit "dans vos rêves!".
He has asked for a day to come pick me up when I come back and the superior said "In your dreams!".
Il n'a pas completement tort!
He is not completly wrong!
J'aurai bien inscrit ma fille à l'école française pour le rentrée de septembre.
I would have loved to enroll my daughter in a French school in September.
Mais la vie en a décidé autrement.
But life happens.
Mes parents sont officiellement divorcés.
My parents are officially divorced.
Mon père a vendu la maison familiale.
My dad sold the family's house.
Je suis en fait dans une maison de location saisonnière.
I am actually renting a holiday house.
Donc je devrais bien rentrer chez moi à la fin de nos longues vacances.
So I will have to go back home at the end of these long holidays.
Je n'ai pas dessiné, pas pris trop de photos , rien écrit...
I have not drawn, did not take that many pictures, did not write anything.
I made this illustrated French language lesson about learning French feelings and emotions. It is an easy lesson for beginners and it is kids friendly so that my daughter can actually pick some English and French. She did not know the word I used for "surprised" in French so I am glad I made the video.
I used my faber castell watercolor for my illustrations (affiliated link). I am a beginner but I absolutely love my faber castell pencils I have regular ones as well I hope to improve my skills this year so I am not sure about drawing with my tablet yet and the future of this blog.
I want to thanks people who supported me again, I know I look emotionnal in my last videos but a lot is happenning.
"C'est nul"!! Haha J'adore quand elle dit quelque chose pour lq première fois! Je lui demande toujours si elle veut voir en anglais ou japonais ou français car suivant les films et les dessins animés elle préfère une certaine langue XD
"C'est nul" XD i love when she says something for the first time! I always ask her if she wants to watch it in English or japanese or french as she prefers one or the other depending on the movie or cartoon^^