mardi 2 mars 2021

Le dentiste au Japon. The dentist in Japan - Jenna no manga

 


Je venais de remplacer une autre couronne et pour qu'elle ne casse pas j'avais choisis l'option à 100 000 yens.

I had just changed a crown and to be sure it does not break I chose the 100 000 yens option.

Si j'avais su que cela pouvait s'infecter je n'aurais pas choisi l'option la plus chère.

If I had known it could get infected I would not have chosen the most expensive option.

Ca va me couter plus de 130 000 yens pour la remplacer !

It will cost me more than 130 0000 yen to replace it !

Chez l'autre dentiste ils m'ont fait trois nettoyages et infection GRRRR!!!

The other dentist did three cleanings on me and now infection RAAAAAH!!!!