私の娘は日本人。Ma fille est japonaise. My daughter is Japanese.

Eh oui ma fille est japonaise! Elle n'est pas que bilingue francais japonais, elle a la double culture.

Yep my daughter is Japanese! She is not only a French-japanese bilingual, she has the double culture.

そう、娘は日本人だ！フランス語と日本語バイリンガルだけではない。文化もダブル。