Ma fille joue aux sims 4! My daughter plays the sims 4 ! - Jennanomanga

Ma pauvre Mini-chan avait bloqué la porte de la maison par erreur!

My poor Mini_chan had blocked the door by mistake !

Les sims ne pouvaient pas manger, ou dormir,  le chien s'était enfuit et le chat était complêtement fou ! 

The sims could not eat or sleep , the dog had ranaway and the cat was completely crazy !

J'avoue avoir mis du temps avant de comprendre le problème je cliquais dormir sur le lit ou manger sur le frigo et les sims ne le faisaient pas lol

To be honest it took me some time to figure out the problem , I was clicking sleep on the bed or eat on the fridge and the sims would not do it lol

J' ai passé une heure à sauver sa partie ! 

I spent one hour saving her game !

M

Ma mère est venue au Japon 2 My mom came to Japan 2

 J'étais morte de rire à chaque fois que je la voyais lui dire ça ! 

I was laughing so much every time I caught her tell her that !

Maru-chan n'est pas aller à la crèche pendant que ma mère était là.

Maru-chan did not go to the daycare when my mom was here.

Elle était ravie d'avoir une partenaire pour jouer à volonté!

She was so happy to have someone to play with her non stop !

Ma mère est venue au Japon ! My mom came to Japan 1 - Jenna no manga

La pandémie ! L'éloignement! Le coût des billets d'avion! On ne se voit pas beaucoup.

The pandemic! The distance ! The cost of plane tickets ! We do not see each other a lot as a result.

Alors là trois semaines au Japon à la maison on était tellement contentes ça a été déchirant de dire au revoir!

So yeah three weeks in Japan at home we were so happy it was heartbreaking to say goodbye!

(en plus ma mère étant seule on avait pas à la partager aussi héhé) 

(and as my mom was alone we did not have to share her too haha)